葡萄牙射手安德烈-席尔瓦于今夏告别莱比锡，转投西甲新军埃尔切，此刻的他渴望在伊比利亚半岛重获稳定与喜悦。在《Maisfutebol》独家访谈中，席尔瓦敞开心扉，分享了加盟埃尔切的初衷、职业生涯的起伏以及赛场之外的生活点滴。
2017年盛夏，你挥别波尔图转战AC米兰，那段岁月给你留下了怎样的印记？
我仍记得AC米兰的恢弘气势，那是一个全然陌生的领域。当时心中充盈的更多是憧憬。那段时光对我的成长至关重要，我学会了脚踏实地，也懂得了如何发掘自身的潜能。
那时你的主帅是加图索。
确实，训练的强度令人印象深刻，我们在狭小的区域内反复磨练控球技巧，对抗与斗志都极为充沛。这充分展现了他球员时代的铁血风格，也透露出一位初出茅庐的教练的独特视角。
队中还有年仅18岁的多纳鲁马，他是否是你合作过的最杰出门将？
他无疑是顶尖门将之一。当时他已能从容应对压力，总能在关键时刻展现出超凡的实力。他后续取得的辉煌成就，实属情理之中。
2019年你从米兰租借至法兰克福，此前也曾在塞维利亚效力。在德国，你与曾效力葡萄牙体育的巴斯-多斯特并肩作战。
我们相互激励，共同进步。我从巴斯-多斯特身上汲取了许多，特别是他在禁区内果断出球的进攻处理方式。你必须持续学习，不断成长。
在法兰克福，你似乎重获了家的温暖，俱乐部在2020年夏也表达了永久签下你的意愿。
在波尔图时，我拥有一个令人满足的环境，或许能迎来稳定的阶段。我们从选择中汲取教训。在法兰克福，我再次感受到了那份稳定与归属感。球队让我深感被信赖，也让我重拾了最佳状态。
你是在法兰克福期间遭遇了疫情吗？
正是如此。我本想返回波尔图，回到那个让我感到安心的港湾，与家人共度时光，但俱乐部希望我留在法兰克福。母亲给予了我极大的支持，她陪伴我度过了那段时光，不过我也独自生活了几周。那时没有足球，我只能通过健身、游戏、观影和通话来消磨时间。
随后你租借至皇家社会和不莱梅，直至今夏加盟埃尔切。为何选择西班牙？
我对自己的职业生涯有了更为清晰的认识，从未如此慎重地考虑过转会。这次我对决定拥有了更多的掌控权。我进行了深入的分析，与俱乐部高层和主教练都进行了深入的交流。一切都显得那么合乎逻辑，这个项目既符合我的需求，也契合我能带来的贡献。
埃尔切重返西甲，并组建了一支年轻的队伍，主帅埃德-萨拉维亚年仅45岁。他向你描绘了怎样的蓝图？
他对我的加盟充满热情，也极具抱负。我问及球队的目标，主帅明确表示他不满足于仅仅保级。这一点对我的决定产生了重大影响。他在战术上极具勇气，坚持上赛季的进攻性打法，那种冒险而开放的风格。或许外界原本以为埃尔切会位列积分榜末尾，但主帅准备得十分充分。目前一切都在顺利进行，这是一个正确的选择。
队中还有22岁的中场马蒂姆-内托，他出自本菲卡青训，也曾效力于阿维河和吉尔维森特。你是否算作他在西班牙的引路人？
俱乐部希望我无论何时都能成为团队的榜样，但我并非他的引路人。马蒂姆非常年轻，他选择在恰当的时机加盟埃尔切，来成长、学习并享受足球。他极具天赋。人要懂得把握机遇，我会尽力给予他支持。
你在联赛前七场比赛中攻入四球，是否意味着那个在波尔图和法兰克福时期大放异彩的安德烈-席尔瓦回来了？
并非如此。我现在更为成熟，经验也更为丰富。这是不同的阶段，是如今的安德烈-席尔瓦。凭借以往的经验，我认为不应为自己设定进球目标，因为一个赛季会受到诸多因素的影响。我要做的是全力以赴，并享受当下的每一刻。
如果能够对2001年那个在萨尔盖鲁什训练的自己说些什么，你会说什么？
会有许多话想要倾诉。如今回望，一切都变得那么清晰明了——那些推动我前进的事，以及让我错失良机的事。我会告诉自己要更加努力拼搏，同时别忘了享受当下的每一刻。时间流逝得如此之快，而我们以为渴望的，或许并非我们真正所需的。
你的两个表兄弟都投身于滑轮曲棍球，迪奥戈-巴拉塔效力于葡萄牙体育，乌戈-巴拉塔则效力于本菲卡和阿连凯尔。支持效力波尔图死敌俱乐部的亲戚是否容易？
当然不容易！我和他们一同成长，希望他们都能一切顺利。迪奥戈在波尔图时出场机会不多，如今在葡萄牙体育过得非常开心。我希望他们能享受足球，活得快乐。当然，家里也少不了一些轻松愉快的小玩笑。
除了足球，安德烈-席尔瓦是个怎样的人？
我偏爱传统美食，比如烤沙丁鱼，喜欢亲近大海，或者和心爱的人一起打牌、游戏。至于音乐，我妻子的品味更为细腻，她让我开始聆听更为平和的音乐，而非以往钟爱的嘻哈和雷鬼。现在我更常聆听葡萄牙音乐。
编辑： 来源：
